24/02/2010 às 14:24
O blog Não Gosto de Plágio está sendo processado pela editora Landmark pelas acusações de plágio feitas contra ela nas obras “Persuasão”, de Jane Austen, e “O morro dos ventos uivantes”, de Emily Brontë, publicadas em 2007. Além de uma indenização por danos morais, a editora ainda quer o blog fora do ar, o que torna tudo muito pior. Pedido esse que, aliás, já foi negado pela Justiça.
Como mostra esse post do Prosa Online, que contém mais informações sobre o caso, o advogado da editora dá uma bela desculpa para o processo mas não explica as semelhanças de tradução apontas pelo blog. Curioso, não?
update: e com este chegamos à marca de 2000 posts deste modesto blog.





March 5th, 2010 at 17:51
[...] zero7.org, Não gosto de plágio [...]