I spent my whole life trying not to be careless.

Don Corleone - The Godfather

Aqueles com a tag ‘cinema’

Hancock
July 4th, 2008


0  , ,  

Um beijo roubado
April 11th, 2008


Natalie Portman e Norah Jones juntas. Com certeza vale o ingresso.



0  , , , , ,  

My 2 cents
April 22nd, 2004

As Horas: Bonito. Confuso. Não entendi direito.
Garota Veneno: Por que eu fui alugar isso?
Fale com Ela: Almodovar. Isso é um elogio. Um filme estranho sobre um tema estranho. Isso não é um elogio.
O Homen do Ano: Mais um bom filme brazuca.

0   

Oh, Jack! Oh, Rose!
November 6th, 2003

‘Titanic’ é eleito o pior filme da história na Grã-Bretanha.

0  , , ,  


February 11th, 2003

Motherfuckers

Filhos da puta! O malditos dos cr�ticos do Oscar n�o colocaram o Cidade de Deus nem como concorrente para o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro. Filhos da puta! N�o tem nem o que dizer, s�o uns ignorantes filhos da puta mesmo!!

0  ,  

Don Corleone…
February 10th, 2003

Um dos livros mais bacanas que j� foram escritos vai ter uma continua��o. T� falando do Poderoso Chef�o. E j� que, infelizmente, Mario (belo nome!) Puzo, o autor do livro, morreu em 1999, escolheram outro cara pra escrever. Isso � muito estranho, n�? Como que um cara vai continuar a escrever uma hist�ria que um doido l� inventou. E que hist�ria!! At� j� t� com vontade de ler mas tenho a impress�o que a decep��o ser� inevit�vel.
Obs.: “Inventou” n�o � palavra correta j� que o filme � baseado em fatos reais.
Esse lance de continua��o � sempre complicado. Veja o que aconteceu com os filmes do Poderos Chef�o. O primeiro e o segundo s�o baseados no livro e tem uma hist�ria e amarra��o muito melhores do que o terceiro, cuja hist�ria parece meio perdida, quer dizer, n�o se encaixa t�o bem nas outras duas, mesmo sendo escrita pelos mesmo autores das duas primeiras partes, Mario Puzo e o Francis Ford Coppola, que tamb�m dirigiu o filme. Uma coisa interessante � o que comenta o pr�prio Coppola, no DVD do filme, sobre a essa 3� parte. De acordo com ele, o filme foi um verdadeiro ca�a n�queis e que teve seu roteiro totalmente modificado devido ao fato de n�o se terem conseguido contratar o Robert Duvall. Nos dois primeiros ele interpretou Tom Hagen, filho adotivo e advogado da fam�lia, personagem no qual o 3� seria baseado. Uma pena.
Apesar de tudo isso, uma das cenas mais bonitas e impressionantes do cinema se passa nesse filme. A cena que estou falando � quando Maria, filha do Michael Corleone, � assassinada na escadaria de uma igreja. (N�o sei se era igreja ou um teatro…). Mas isso � m�rito s� do Al Pacino.
Esse conhecimento todo sobre a trilogia � culpa do meu pai, de quem herdei esse interesse por filmes sobre a m�fia. :-P

0  , ,  

Cinema
February 10th, 2003

Amanh� sa� a indica��o para os candidatos ao Oscar. Os filmes latino-americanos est�o em alta. Mas pra ser sincero, n�o estou nem a�. Quero mesmo � que o Cidade de Deus ganhe o de melhor filme estrangeiro. O que vai me deixar mais puto � se perdemos, de novo, para o Roberto Benigni.
O Central do Brasil perdeu o pr�mio de melhor filme estrangeiro para o A Vida � Bela no Oscar de 1999. Uma injusti�a. Na minha modesta e, de certa forma, destorcida opini�o. O Central do Brasil � um filme mais bem escrito, melhor dirigido e interpretado do que o filme A Vida � Bela. Mais injusto ainda foi o Oscar de Melhor Ator para o Sr. Benigni que em todos os seus filmes interpreta o mesmo personagem. Para tirar a d�vida, veja O Monstro, que � outro filme dirigido e estrelado pelo man� italiano e que usa o mesmo tipo de humor que foi usado em A Vida � Bela. A diferen�a, � a hist�ria bonitinha e apologia aos americanos que � feita no que ganhou o Oscar.

Em tempo: vi muitos coment�rios bons sobre o trailer do Cidade de Deus que foi feito para os EUA. Queri muito ver mas n�o consegui faz�-lo na internet que acesso. Se algu�m souber onde posso baixar esse aequivo, me avisem!! Valeu. :-P

0   


February 2nd, 2003

Requiem

Ontem assisti ao filme Requiem por um sonho. O filme conta a hist�ria de Harry, Sara (m�e de Harry), Tyrone (amigo dele) e Marion (namorada dele) e suas aventuras e desaventuras com as drogas. O filme � fant�stico e chocante. Al�m de ser a melhor propaganda anti-drogas que eu j� vi. O ponto alto � a seq��ncia final do filme, que � hipnotizante e assutadora. S�rio, o filme � do caralho. Vale ressaltar que o DVD que eu aluguei tinha uns “extras” que pareciam piada de mal gosto. Por exemplo, as entrevistas dos atores e do diretor, Darren Aronofsky, n�o duram mais do que 1 minuto e meio cada. Al�m do que, as legendas estavam todas erradas, com p�rolas como ‘tudos’. Uma sacanagem para um filme dessa qualidade. Apesar de que seria sacanagem com qualquer filme, n�? :-)
Mas n�o se deixe influenciar por este pequeno detalhe e alugue o filme. Eu recomendo.

0   


January 20th, 2003

Fuck Lil’Dice, my name is Lil’Zé

Primeiramente, que merda! O Cidade de Deus não levou o Globo de Ouro. Maldito Almodovar. Como não vi o filme dele, não posso falar mais nada. Só xingar mesmo! :-D
Segundamente, o mesmo supracitado filme estrou nas telinhas americanas, em busca de umas doletas a mais. E, como todas as traduções para cinema são brilhantes, a já famigerada frase Dadinho é o caralho, meu nome agora é Zé Pequeno virou aquela aberração ali em amarelo. Ablas sério!

Falando em tradução…

Deixo aqui o meu protesto formal contra os tradutores de títulos de filmes brasileiros. Tá certo que tem títulos difíceis de traduzir e que daí até se aceita uma modificação grotesca na idéia que é passada, como Wag the Dog (Mera Coincidência) e Ocean’s Eleven (Onze homens e um segredo). Apesar de que mesmo assim a tradução que fica meio besta demais.
Bom, mais daí os caras lançam o Analyse This e, depois lançaram a seqüência do filme, Analyse That. Títulos brilhantes e que passam bem a idéia do que é o filme. E os nossos maravilhoso tradutores ou sei lá quem sao os responsável por isso, traduzem para A Máfia no Divã e A Máfia Volta ao Divã. Puta que pariu! Eu só não sei como os responsáveis pelo filme permitem essas coisas…

0  ,  

Cidade de Deus
January 14th, 2003

O melhor filme nacional que eu j� vi, vai colhendo v�rias cr�ticas elogiosas na Inglaterra, onde estrou no come�o do ano. Mas nem todo mundo daqui gostou. Moradores da Cidade de Deus e as pessoas nas quais se basearam os personagens reclamam por v�rios motivos. Desde o uso do nome at� que est�o sendo descriminados por causa do filme. Bom, sei l�. Quanto ao uso de nomes verdadeiros sem a devida autoriza��o, n�o sei com a lei funciona sobre isso, mas, como se diz, o que � certo � certo. Se tem que pagar, aproveita que o filme t� ganhando um grana preta e paga logo. Quanto � descrimina��o por causa do filme, concordo com o diretor Fernando Meirelles.
“E o que prejudica eles � um filme de fic��o assistido por 3 milh�es de pessoas? E os assassinatos noticiados na TV para 40 milh�es?”.
De qualquer forma, o filme � bom pra cacete. E t� torcendo muito para que ele ganhe o Oscar. Sei que � um pr�mio dos EUA e tal e que � um pr�mio da ind�stria cinematogr�fica e n�o de arte, etc, etc, etc. Mas ia achar muito massa ouvir And the Oscar goes to… Cidade de Deus :-D
Ah, se quiser saber mais sobre o, d� uma olhada nesse especial da Folha. E no site oficial.
Obs.: Esse site oficial � muito boqueta…

0  ,